Televisión
La petición del hijo de García Márquez para seguir la serie ‘Cien años de soledad’

El mundo de Macondo ha cobrado vida en nuestras pantallas con la llegada de Cien años de soledad a Netflix. Esta adaptación de la obra maestra de Gabriel García Márquez ha sido definida por el gigante de streaming como el mayor proyecto audiovisual de la historia de Latinoamérica, lo que ha generado una gran expectación entre los seguidores de la novela. Aunque la serie busca respetar al máximo la esencia y la magia del libro, también se han tomado algunas licencias necesarias para trasladarla a la televisión. A este respecto, Rodrigo García Barcha, hijo del autor, ha explicado cómo recomienda que los espectadores se sumerjan en la ficción.
«Es una experiencia diferente y hay que tratar de apreciarla por lo que es», aconsejaba al público Rodrigo García Barcha en declaraciones a EFE en el estreno de la serie que tenía lugar, como no podía ser de otra manera, en Bogotá. El director tiene claro que, para disfrutarla por completo, deben ir con la mente abierta y no estar «comparando el libro constantemente» con lo que ven en pantalla, ya que «para mí, son proyectos hermanitos que se complementan».
En su opinión, pasar de leer Cien años de soledad a verla en la televisión «es una experiencia personal para cada quien», puesto que, como sucede con cualquier representación del arte, cada uno tendrá su propia apreciación y perspectiva de lo que está viendo y lo sentirá de una manera única.
Lo ideal es verla sin prejuicios ni ideas preconcebidas y dejarse llevar. «Yo tengo una historia evidentemente muy antigua y muy íntima con el libro. Entonces, no lo estoy viendo y tratando de comparar; olvido el libro y trato de apreciar la serie como la serie. Por supuesto, hay todos los lazos del mundo, pero no, para disfrutarla me liberé de decir ‘esto sí, esto no; esto se parece, esto no se parece'», aseguraba Rodrigo, quien, junto con su hermano Gonzalo, es productor ejecutivo de esta adaptación para Netflix.
La ficción traslada a la televisión, de la manera más fiel y cuidadosa posible, la magia con la que García Márquez, Nobel de Literatura en 1982, lleva al lector al universo de Macondo, lo que a priori suponía todo un desafío. «El reto más grande inicialmente fue el de la decisión de llevarla a la pantalla, porque, durante mucho tiempo, siempre se supo que Gabo estaba bastante renuente», señalaba García Barcha. Aunque tenía sus razones: para esta negativa: «su resistencia era a que se hiciera una película de dos o tres horas donde no cabía la novela entera, y a que, por las necesidades de los presupuestos, se hiciera con actores de Hollywood y en inglés», explicaba su hijo mayor.
Sin embargo, los herederos del escritor impusieron tres condiciones a Netflix antes de dar luz verde al proyecto, relacionadas con el lugar de grabación, el idioma en que sería rodada y el origen del elenco. Y así fue: «se hizo realidad la posibilidad de hacerlo en español, en Colombia, en las horas que fueran necesarias, con todos los recursos; fue cuando empezamos a considerarlo mi hermano, mi madre y yo, y creo que se ha hecho bajo las mejores condiciones, así que estamos muy optimistas con que guste mucho», apuntaba.
Uno de los requisitos más importantes era que el elenco estuviera formado por actores colombianos o latinoamericanos, aunque también hay alguno español como Moreno Borja (Melquíades). Entre los elegidos, destacan Marco Antonio González y Diego Vásquez, quienes interpretan a José Arcadio Buendía en su juventud y adultez. También participan Susana Morales y Marleyda Soto como Úrsula Iguarán, en sus versiones joven y adulta, y otros actores como Claudio Cataño (Aureliano Buendía). Este reparto local aporta una autenticidad esencial para el universo de Macondo.
Ante la pregunta sobre qué pensaría su padre sobre esta ambiciosa producción, Rodrigo declaraba a Publimetro que “sería demasiado shock social y prensa. Él, definitivamente, tendría curiosidad por ver la serie, y creo que hay cosas que admiraría mucho, otras que no lo convencerían tanto». Nadie mejor que Gabo conocía su obra, y su hijo tiene claro que «quizá él sería el peor crítico de la serie, porque sería la persona con menos objetividad. El libro existió en su cabeza, pero sin duda estaría curioso por verla, y muy deseoso de que tuviera éxito por la gente que la hizo”.
Cien años de soledad está compuesta por dos temporadas de ocho capítulos cada una, dirigidos de manera alterna por la colombiana Laura Mora y el argentino Alex García López. Aunque Rodrigo García Barcha, es director de cine y televisión, su producción más reciente ha sido Familia, nunca tuvo la intención de ponerse detrás de las cámaras para esta adaptación, ya que, debido a sus implicaciones emocionales, consideraba que otras personas podrían hacerlo mejor.
“No creo que fuera yo la persona idónea. El hecho de haber crecido en esa casa y en el mundo de Gabo no hacía de mí necesariamente el director adecuado. Además, no tendría la objetividad ni la distancia necesarias. Creo que lo mejor fue que lo abordaran personas externas, como hicieron los guionistas o los directores, que además son mucho más jóvenes que yo. Tienen su propia versión. Para mí, yo habría estado mucho en la niebla, en la neblina”, argumentaba Rodrigo, según recogía el medio colombiano Produ.
¿Cómo es la historia de Cien años de soledad que veremos en la serie?
Casados contra la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán abandonan su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados de amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a orillas de un río de piedras prehistóricas al que bautizan Macondo. Varias generaciones del linaje de los Buendía marcarán el devenir de este mítico pueblo, atormentado por la locura, los amores imposibles, una guerra cruenta y absurda, y el temor a una terrible maldición que los condena, sin esperanza, a cien años de soledad.
Fuente: hola.com
B. Moreno.
You may like
Televisión
La 1 adaptará ‘El Valle de los Arcángeles’, el éxito literario de Rafael Tarradas Bultó, para 2028

La 1 llevará a la televisión ‘El Valle de los Arcángeles’, la novela histórica de Rafael Tarradas Bultó que se convirtió en uno de los éxitos editoriales de 2022. RTVE ha anunciado su adaptación como una serie ambientada en la Cuba colonial del siglo XIX, cuyo estreno está previsto para 2028.
El proyecto contará con seis capítulos de 70 minutos y estará producido por Dynamo y Sony Pictures International Productions en asociación con RTVE. Salvador Perpiñá, ‘Tacho’ González y Margarita Melgar escribirán los guiones de esta historia que mezclará drama, suspense, aventura, acción y romance. Tampoco se ha anunciado todavía quién se encargará de la dirección.
Publicada en 2022, ‘El Valle de los Arcángeles’ fue la tercera novela de ficción histórica más vendida en España aquel año, por detrás de las obras de Ken Follett e Isabel Allende, según los datos facilitados por RTVE. El libro alcanzó unas ventas de alrededor de 40.000 ejemplares en nuestro país. Tarradas Bultó es también autor de ‘El heredero’, ‘La voz de los valientes’ y ‘El hijo del Reich’.
Una historia de secretos y ambición en la Cuba colonial
La historia arranca en Barcelona, en la primavera de 1864. Pepa Gómez se ve obligada a huir de la ciudad después de cometer un error de graves consecuencias. Para dejar atrás su pasado, adopta el nombre de Isabel Palau y embarca hacia Cuba con la intención de empezar de cero.
En el barco conoce a Gabriel Gorchs, un joven aristócrata que también viaja a El Valle de los Arcángeles, una región de la isla vinculada a las plantaciones de azúcar. Una vez allí, Pepa tendrá que desenvolverse en una sociedad marcada por las diferencias de clase, mientras se ve envuelta en una trama de ambición, mentiras y crímenes durante los últimos años del dominio colonial español.
«El Valle de los Arcángeles es más que una historia épica, es un viaje a un paraíso lleno de trampas e injusticias, pero también de belleza y emoción», ha señalado Rafael Tarradas Bultó. El escritor confía en que la adaptación permita acercar su novela a nuevos espectadores.
Fuente: Fórmula TV.
Televisión
Manolo Sarria, apartado de ‘Atrápame si puedes’ tras ser denunciado por acoso sexual por parte de una trabajadora

El humorista Manolo Sarria, conocido por ser uno de los miembros del Dúo Sacapuntas, ha sido apartado de la presentación del concurso ‘Atrápame si puedes’ en Canal Sur. El programa, uno de los más vistos del canal, no se emitió el pasado viernes y este lunes ha regresado con Antonio Garrido, su habitual sustituto, al frente.
En el cajón quedan una decena de programas grabados por Sarria, que fue denunciado por acoso sexual la semana pasada por una trabajadora de la productora del concurso, MediaSur, que a su vez formaba parte de una subcontrata.
Según publica el diario El País, los hechos tuvieron lugar el pasado miércoles, día de la huelga general, en la sala de maquillaje del programa en el edificio de Retevisión en la Isla de la Cartuja, Sevilla. La puerta de la sala estaba abierta, pero en el interior solo estaban el presentador y la maquilladora.
Pendientes de varias investigaciones
RTVA, que califica lo acontecido como «muy grave» , asegura que «ha decidido suspender temporalmente la emisión de las entregas de ‘Atrápame si puedes’ presentadas por el profesional denunciado, mientras se desarrolla el procedimiento instructor iniciado por la productora».
El ente público se mantiene pendiente de la investigación para «valorar las actuaciones que pudieran resultar procedentes». La productora del espacio ha iniciado una investigación, al igual que la policía nacional, al haberse denunciado los hechos ante comisaría. RTVA espera que las primeras conclusiones de los procedimientos no tarden más de 15 días.
Manolo Sarria, que actualmente tiene 74 años, desarrolló la primera parte de su carrera profesional junto a Juan Rosa, con quien formaba el Dúo Sacapuntas. Juntos participaron en el icónico ‘Un, dos, tres… responda otra vez’ entre otros programas de televisión.
A partir del año 2002, tras la inesperada muerte de Juan Rosa a causa de un infarto, Sarria da un giro a su carrera como humorista en solitario. Participa sobre todo en programas de Canal Sur como ‘Menuda noche’ o ‘El gran queo’, aunque también en la televisión nacional: fue colaborador de ‘El hormiguero’ durante cinco temporadas y partIcipó en ‘Bake Off: Famosos al horno’ en La 1. Sin embargo, su mayor éxito llega en 2020 cuando se hace cargo del concurso ‘Atrápame si puedes’, que se consolida en Canal Sur como una competitiva oferta en la franja del access prime time.Manolo Sarriá.
Fuente: Fórmula TV.
Diego López.
Televisión
‘Solo asesinatos en Londres’ lanza su tráiler lleno de estrellas invitadas

Tras cinco temporadas investigando los crímenes en el Arconia, los podcasters de ‘Solo asesinatos en el edificio’ dan el salto a Londres en la sexta temporada de la serie, que se estrena el próximo 8 de diciembre en Disney+ y acaba de desvelar su primer tráiler.
Mabel, Charles y Oliver cruzan el charco en la que sin duda será su temporada más prolífica en lo que a cameos se refiere. Y el tráiler no se guarda ninguno, puesto que nos los muestra todos, aunque sea de pasada. Desde la spice girl Geri Halliwell a Nicola Coughlan, que parece tendrá un papel más que relevante en la nueva temporada de la serie.
‘Solo asesinatos en Londres’, que así se llamará esta temporada, contará también con la participación de tres doctores: Peter Capaldi, David Tennant y Jodie Whittaker, que se suman a la larguísima lista de cameos (tanto británicos como estadounidenses) que podremos ver en esta tanda de episodios.
El misterio girará entorno a la investigación del asesinado de la podcaster Cinda Canning, interpretado por Tina Fey, que también participará activamente en los nuevos episodios.
Fuente: Fórmula TV.
Radio Millenium Online


Histórica cumbre de Trump, Xi Jinping y Putin con el foco en Ucrania, Irán, la IA y las armas nucleares

Marina Muñoz, campeona del mundo de triatlón cross: «Contentísima y eufórica»

La 1 adaptará ‘El Valle de los Arcángeles’, el éxito literario de Rafael Tarradas Bultó, para 2028
Tendencia
Astrología y Espiritualidad5 años agoCalendario Chino
Astrología y Espiritualidad5 años agoZodíaco Para Niños
Televisión2 años agoJuanra Bonet, de ‘Traitors’: «No me consta que me hayan dado puñaladas en la tele. Igual es porque las he dado yo siempre»
Vídeo2 años agoR.E.M. Reunite After 17 Years to Play » Losing My Religion «



